5時夢中終了

"5時夢中終了" は、日本語では "5時に夢を終える" という意味です。この表現は、夜の5時に起きて、眠りを終える、という意味で使用されることがあります。

ただし、この表現は実際にはあまり使われていません。一般的には、"5時に起きる" という表現が使われます。"夢を終える" という表現は、ある意味では「夢を追い払う」「現実に戻る」という意味を含んでいますが、日常會話では、直接的に起きる、という表現を使うことが多いです。