人生有夢築夢踏實英文翻譯

"Build dreams with determination and make them a reality in life."

This translation captures the essence of the original Chinese phrase, emphasizing the importance of having dreams and the resolve to achieve them. It conveys the idea that dreams are not just fantasies but are attainable through persistent effort and hard work. The phrase encourages individuals to pursue their aspirations with a practical and grounded approach, ensuring that their dreams are not just fleeting thoughts but achievable goals that can be realized through dedication and perseverance.