冥王星正經過我的第一宮，摩羯座，刑克我第九宮的天秤座水星。所以，做什麼取決於我的選擇!在中國的這次重新啟航是否破壞了我的生活?我的太太呢?還有我的兒子和我的繼子?我的家庭?我的小孫女們?還有我在美國的占星工作和我的客戶怎么辦 —— 許多客戶已經向我諮詢了20～30年，甚至比這時間更久，我該如何平衡這些事情?這是個天秤座的問題。

不否認，我更喜歡來中國，但為什麼?比較簡單的回答是，在這裡的占星教學工作帶給我前所未有的滿足感甚至超越了80年代的黃金時光——那時我和傑夫·焦耳 Jeff Jawer 一起經營一個占星中心：每日行星(The Daily Planets)。有時候在中國講座的開場，我會說，“你們認為你們為我而來。而事實上，因為有你們，我才會站在這裡!”到底哪個是真相?中國的學生們真的需要我?或是我需要他們?或者我們需要彼此?

或者，我只是一位61歲的老人，因為能夠向剛剛發現西方占星學的興奮又年輕的文化領域展現西方占星學的奇妙，藉以重溫我的青春?我是否該保持原來的生活?我是不是太貪心了?又或者是我在評判自己太貪心?答案到底是什麼?冥王星是重生，是回春，也是某種意義上的死亡，或者直面毀滅性的行為。所以，去中國教授占星學是在毀掉我的生活么?我是不是在為自己埋下禍根?

另一方面，在我的激情被喚醒之後，我還能回到過去的生活么?還有什麼能讓我獲得如此的滿足感?更進一步學習過占星的學員在看到我的本命星盤時都會說，“噢，你的月亮北交點落在第三宮;你是位信使啊。教育、教學、演講和寫作會帶給你滿足感。”“水星也是信使，這一次，你要滿懷激情傳遞你的訊息。水星在第九宮，預示著全球性或是異國的旅行或是在一個遙遠的國度教學，另外你的星盤中有許多的射手座元素，上升點、月亮、火星都在射手座!”這些都是事實，但為什麼會是中國?我也許永遠都無法找到完整的答案，但我不會停止探求。

冥王星是“偵探”，所以我會在這個問題上一探究竟 …… 睜大雙眼!我也許就是那個穿著深色外套，在北京的街道上溜達，腦海里糾纏著以上種種想法的美國人。也許這就是有得必有失，有所獲，就意味著要面對一些失去，並願意放棄。在中國越久，我越願意待在這裡。這讓我迷惑。謎題遠未解開，我會帶著這個謎生活。

所以如果你看到一位占星師在車流中發獃，那是因為他迷失在冥王星的黑洞裡 —— 請提醒我!我還想活久點搞清楚答案!沒錯，我真的非常喜歡這裡。也許，那個九歲的小男孩當年的確知道些什麼。也許，我的父親說的對，我真是瘋了。但這位瘋狂的占星師特別喜愛他的學生們，並且在中國感受到了前所未有的活力。這裡充滿了魔力，難以置信，我好像情不自禁希望把我平生所學傾囊相授。真的，這是我的榮耀。儘管我需要面對自己製造的兩難取捨，但在這個國度的每一刻都讓我分外珍惜，我珍惜能夠與大家分享我畢生所學的這個機會。

還有什麼比這更能滿足落於第九宮的天平座水星呢?