Radwimps夢灯籠歌詞

《夢燈籠》是日本樂隊RADWIMPS為動畫電影《你的名字。》創作的一首歌曲。以下是《夢燈籠》的日文歌詞及中文翻譯：

日文歌詞：

あてもなく　ただ君を探して
迷い込んだ　この世界で
君の聲が　聞こえた気がして
振り向けば　誰もいない

夢の中　君と手を繋いで
歩いてく　この道を
いつかは　たどり著けると
信じてた　あの日の僕を

忘れないよ　君との約束
いつまでも　覚えている
たとえ遠く　離れていても
また會えると　信じてる

中文翻譯：

漫無目的地 只是尋找著你
在這迷途的世界裡
仿佛聽見了 你的聲音
回頭望去 卻空無一人

在夢中 與你手牽著手
一起走過 這條路
曾相信 總有一天會到達
那天的我 依然銘記

不會忘記 與你的約定
永遠都會 記得
即使相隔 再遙遠
我也相信 會再相見

這首歌充滿了對未來的希望和對過去的懷念，歌詞中流露出對重要之人的思念與堅定的信念，與電影《你的名字。》的主題完美契合。