Kinggnu逆夢歌詞
King Gnu的《逆夢》是一首充滿情感和深度的歌曲,歌詞表達了對過去的回憶、對未來的迷茫以及對現實的掙扎。以下是《逆夢》的部分歌詞翻譯和解析:
歌詞節選:
夢の中では
君はまだ笑ってた
あの日のまま
変わらないまま
翻譯:
在夢中
你依然微笑著
像那天一樣
未曾改變
解析:
這段歌詞描繪了主人公在夢中重溫過去的美好時光,夢中的景象仿佛定格在某個瞬間,充滿了溫暖與懷念。然而,夢醒後的現實卻與夢境形成鮮明對比,帶來強烈的失落感。
歌詞節選:
現実は殘酷で
君はもういない
でも心の中
君は生きてる
翻譯:
現實是如此殘酷
你已經不在了
但在我的心中
你依然活著
解析:
這裡表達了主人公對逝去的人或事物的思念,儘管現實中已經無法再見到對方,但內心的記憶和情感依然鮮活。
歌詞節選:
逆さまに流れる
時間の中
僕は君を探してる
翻譯:
在倒流的時間裡
我仍在尋找著你
解析:
「逆さまに流れる時間」象徵著對過去的執著與無法釋懷。主人公在時間的長河中逆流而上,試圖找回失去的東西,卻始終無法觸及。
總結:
《逆夢》通過細膩的歌詞和深情的旋律,展現了人們在面對失去時的複雜情感。歌曲中的「逆夢」不僅是對過去的懷念,也是對現實的無奈與掙扎。King Gnu以其獨特的音樂風格和深刻的歌詞,打動了無數聽眾的心。