Ia夢花火歌詞

《IA - 夢花火》是由Vocaloid虛擬歌手IA演唱的一首歌曲，以下是歌詞的中文翻譯：

---

夢花火
作詞：じん（自然の敵P）
作曲：じん（自然の敵P）
編曲：じん（自然の敵P）
歌：IA

---

歌詞：

夢の中 花火が咲く
在夢中 煙火綻放
遠くで聞こえる 君の聲
遠處傳來 你的聲音

いつか この手で 摑みたい
總有一天 想要用這雙手 抓住
儚い 光の 欠片
那虛幻的 光芒碎片

夜の闇に 溶けていく
在夜的黑暗中 漸漸消散
君の笑顔 探してる
尋找著 你的笑容

「會いたい」と 願うたび
每當許願「想見你」
涙が こぼれ落ちる
淚水 便悄然滑落

花火のように 散りゆく
像煙火一樣 漸漸消散
この想い 屆かないまま
這份思念 始終無法傳達

君の元へ 屆くなら
如果能傳達給你
どんな痛みも 乗り越えて
無論怎樣的痛苦 都能跨越

---

副歌：

夢の中 花火が咲く
在夢中 煙火綻放
遠くで聞こえる 君の聲
遠處傳來 你的聲音

いつか この手で 摑みたい
總有一天 想要用這雙手 抓住
儚い 光の 欠片
那虛幻的 光芒碎片

---

結尾：

花火のように 散りゆく
像煙火一樣 漸漸消散
この想い 屆かないまま
這份思念 始終無法傳達

君の元へ 屆くなら
如果能傳達給你
どんな痛みも 乗り越えて
無論怎樣的痛苦 都能跨越

---

這首歌以夢幻的旋律和深情的歌詞，表達了對重要之人的思念與無法傳達的情感，充滿感傷與希望。