5時夢中ﾏﾂｺ

"5時夢中" は中國語では "五點夢中" と読む。この表現は、時間が5時だったとき、あなたは夢の中にいたという意味です。これは、あなたが寢ていたり、眠っていたり、夢を見ていたりするときの狀態を表しています。

"5時夢中" は、日本語では "五時夢中" と読む。この表現は、日本語では、"夢中" は "全神経を集中させて、すべてを忘れて、何かに全く沒頭している" という意味を持ちます。そして、"五時" は時間が5時であることを意味します。そのため、"五時夢中" は、あなたが5時に全神経を集中して何かに沒頭していたという意味になります。この表現は、あなたが5時に起きていなかったり、他の活動をしていなかったりしたときに使用されるかもしれません。