香閨夢中人ﾄﾞﾗﾏ

"香閨夢中人"（ようがいむどうじん）是日本的一個詞語，直譯為中文是"夢中情人"或"理想伴侶"的意思。這個詞語通常用來形容人們在夢想或幻想中出現的完美對象，可能是對未來伴侶的憧憬，或者是在小說、電影等作品中出現的理想角色。

"香閨"一詞來自於中國古典文學，指的是女子的內室或臥室，有時也被用來比喻女子的居所。在現代日語中，"香閨"這個詞語已經不再常用，但偶爾還可以在文學作品或特定的文化場合中看到。

"夢中人"則是指在夢境中出現的人物，或者是人們心中理想中的對象。這個詞語在中文和日文中都有類似的含義，可以用來形容人們對未來伴侶的憧憬或是對某個偶像、明星的崇拜。

總之，"香閨夢中人"這個詞語結合了"香閨"和"夢中人"兩個詞語的含義，用來形容人們心中理想中的伴侶或是夢想中的對象。