風水輪流轉日文

「風水輪流轉」在日文中可以翻譯為「風水は巡る」或「運は巡る」。這句成語表達的是命運或運氣會不斷變化的意思，強調世事無常，好運與壞運會交替出現。在日文中，類似的概念也可以用「運命は変わる」或「運は回る」來表達，但「風水は巡る」更貼近原句的意境。