詠老贈夢得翻譯

《詠老贈夢得》是唐代詩人白居易的作品，這首詩表達了詩人對年老時光流逝的感慨，以及對友情的珍視。以下是這首詩的翻譯：

原文：

與君俱老也，自問老何如。
眼澀夜先臥，頭慵朝未梳。
有時扶杖出，盡日閉門居。
懶照新磨鏡，休看小字書。
情於故人重，跡共少年疏。
唯是閒談興，相逢尚有餘。

翻譯：

我和你一同老去，自己問自己，老了是怎樣的感覺。
眼睛乾澀，晚上早早入睡，早晨懶得梳頭。
有時候拄著拐杖出門，整日閉門不出。
懶得照新磨的鏡子，也不願看小字的書。
對老朋友的情誼依然深重，但與年輕時的交往漸漸疏遠。
只有閒談的興致還在，相逢時依然有說不完的話。

這首詩通過描寫日常生活中的細節，展現了詩人對年老生活的坦然接受，同時也表達了對友情的珍惜與懷念。