訓覺成日發夢

"訓覺成日發夢" 是粵語的說法，意思是 "睡覺整天都在做夢"。如果你想表達的是這個意思，那麼這句話是正確的。

如果你想用普通話來表達，可以說成 "睡覺整天都在做夢"。在普通話中，"訓覺" 並不是常用的詞彙，而是 "睡覺"。"成日" 是粵語中表示"整天"的詞彙，普通話中可以說成 "整天" 或者 "一天到晚"。"發夢" 在粵語和普通話中都是指 "做夢"。