見周公文言文翻譯

《見周公》一文出自《史記·魯周公世家》,是司馬遷所著的一部歷史著作,記載了魯國的歷史和周朝的重要人物。以下是《見周公》的文言文原文及翻譯:

原文: 周公旦者,周武王弟也。武王既崩,成王少,周公攝行政當國。管叔、蔡叔流言於國曰:「周公將不利於孺子。」周公乃告太公望、召公奭曰:「我之所以弗辟而攝行政者,恐天下畔周,無以告我先王。武王早世,成王幼弱,我為其難,故攝之。」遂東征,誅管叔,殺武庚,放蔡叔。既誅三監,乃歸報成王。

翻譯: 周公旦是周武王的弟弟。武王去世後,成王年幼,周公旦代為執政,處理國家事務。管叔和蔡叔在國內散佈謠言,說:「周公將對年幼的成王不利。」周公於是告訴太公望和召公奭說:「我之所以不避嫌而代為執政,是擔心天下背叛周朝,無法向我們的先王交代。武王早逝,成王年幼,我為了解決這些困難,所以才代為執政。」於是周公東征,誅殺了管叔,殺了武庚,流放了蔡叔。在誅殺了三位監國之後,周公回國向成王報告。

周公解夢大全查詢

相關解夢: