茀星又將見夢奚獨彗星乎翻譯

這句話的意思是：「茀星又將出現，為何只有彗星呢？」其中，「茀星」指的是古代天文中的一種星象，通常被認為是不吉利的徵兆。整句話表達了對茀星再次出現的擔憂，並質疑為何只有彗星被特別關注。