聒碎鄉心夢不成故園無此聲
這句詩出自清代納蘭性德的《長相思·山一程》,全詩如下:
山一程,水一程,身向榆關那畔行,夜深千帳燈。 風一更,雪一更,聒碎鄉心夢不成,故園無此聲。
詩人在風雪交加的夜晚,身處異鄉,思念故園,卻因風聲雪聲的嘈雜而無法入夢。詩句「聒碎鄉心夢不成,故園無此聲」表達了詩人對故鄉的深切懷念和對異鄉環境的陌生與不適。聒碎,指的是聲音嘈雜,鄉心則是指對家鄉的思念之情。詩人在異鄉的夜晚,被風雪聲所擾,無法入眠,心中對故鄉的思念更加強烈,因為故鄉並沒有這樣的風雪聲,這種對比更加凸顯了詩人的孤獨與思鄉之情。