翡翠夢境英文

"翡翠夢境"這個詞組直譯成英文是 "emerald dream"。在英文中，"emerald" 指的是翡翠，一種綠色的寶石，而 "dream" 則是夢境、幻想的意思。因此，"emerald dream" 可以指像翡翠一樣綠色的夢境，或者是一個充滿希望和生機的幻想世界。

在西方文化中，翡翠通常與財富、權力和愛情有關，被視為一種高貴的寶石。因此，"emerald dream" 這個詞組可以帶有美好、珍貴和夢幻的含義。在文學作品或藝術創作中，"emerald dream" 可以是一個隱喻或象徵，用來表達某種理想狀態或渴望達到的目標。

如果你想要一個更加正式或創意的中文翻英文翻譯，你可以使用 "翡翠幻境"、"翡翠幻夢" 或 "翡翠仙境" 等詞組，這些詞組在英文中可以翻譯為 "emerald fantasy" 或 "emerald realm"。