《美國夢魘》的英文是 "American Nightmare"。這個詞彙通常用來描述美國夢的負面或黑暗面，指的是在追求美國夢的過程中遭遇的挫折、失敗或幻滅。這個概念在文學、電影和其他藝術形式中經常被探討，反映了對美國社會和文化的批判性視角。