絕對是個夢日文

《絕對是個夢》的日文翻譯是「絶対に夢だ」（ぜったいにゆめだ，Zettai ni Yume da）。這個翻譯保留了原句的意思，表示某件事情絕對是一個夢境，不是現實。