精靈寶可夢英文翻譯
《精靈寶可夢》(Pokémon)是由日本任天堂公司推出的一個跨媒體製作作品系列,包括遊戲、動畫、漫畫、卡片遊戲及周邊產品等。該系列的英文名稱「Pokémon」是「Pocket Monsters」的縮寫,意為「口袋怪獸」。這個名稱源自於遊戲中的基本概念,即玩家可以捕捉、訓練和與各種虛構的生物進行戰鬥,這些生物被稱為「寶可夢」。
在英文翻譯和本地化過程中,為了保持品牌的一致性和易於國際市場的接受,直接使用了「Pokémon」作為系列的統一名稱。這個名稱在全球範圍內被廣泛認可,並成為了一個國際性的文化現象。在英語國家,相關的動畫、電影、書籍以及其他媒體產品也都使用「Pokémon」作為標題,以確保品牌的一致性和辨識度。