算命師的英文翻譯可以是 "fortune teller"。這個詞彙廣泛用於指那些宣稱能夠預測未來或解釋個人命運的人。在不同的文化和語言中,算命師可能有不同的稱呼,但在英語中,"fortune teller" 是最常見和普遍接受的翻譯。