「睡就睡不要做白日夢」這句用台語來表達可以說成「睏就睏，毋通做白日夢」。其中「睏」是台語中「睡覺」的意思，「毋通」則是「不要」的意思，而「白日夢」則保留了中文的原意，指的是不切實際的幻想。整句話的意思是勸人好好睡覺，不要胡思亂想。
