睡夢中去世英文
在英文中,"在睡夢中去世"通常被表達為 "die in one's sleep" 或者 "pass away in one's sleep"。這種表達方式強調了某人在沒有痛苦或意識到的情況下安詳離世。
例如: "My grandfather died peacefully in his sleep last night." (我的祖父昨晚在睡夢中安詳離世。)
在正式的醫療報告或死亡證明中,這個概念可能會被描述為 "death during sleep" 或 "sudden unexpected death in sleep"(SUND),尤其是在指稱某種特定的醫療狀況(如心臟病發作或中風)導致的睡眠中突然死亡時。