百年戰爭夢魘魔鏡英文改中文

百年戰爭中的「夢魘魔鏡」這一表達，若從英文翻譯回中文，可能指的是在長期衝突或戰爭中，人們所經歷的心理創傷或恐懼的象徵。這裡的「魔鏡」可能比喻為戰爭帶來的殘酷現實和深重影響，如同鏡子般映照出人們內心的恐懼與痛苦。而「夢魘」則強調了這種經歷如同噩夢般揮之不去，給人們留下了難以磨滅的印記。整體而言，這一表達深刻描繪了戰爭對人心靈的摧殘和陰影。