白日夢在日文中稱為「白晝夢」（はくちゅうむ, hakuchūmu）。這個詞由「白晝」（はくちゅう, hakuchū）和「夢」（む, mu）組成，意思是指在白天做的夢或幻想。這個詞也可以用來形容不切實際的幻想或空想。
