發夢飛曱甴

"發夢飛曱甴" 這句話似乎是一種口語或俚語，直譯成中文是「發夢飛蟑螂」。在中文裡，「發夢」有做夢、幻想的意思，而「飛蟑螂」則是指飛行的蟑螂。因此，這句話可能是在形容某人在做夢或幻想時，夢見自己像蟑螂一樣在飛行。

不過，這句話的實際意義可能需要根據上下文來確定，因為它可能是一種特定的文化習語或者地區性的表達方式。如果是在特定的語境中，它可能會有特定的含義。如果沒有更多的上下文信息，我們很難確定這句話的精確含義。