發夢衣紙

"發夢衣紙"這個詞語似乎是粵語的說法，直譯過來就是"發夢的紙"。在粵語中，"發夢"通常指做夢或者是不切實際的幻想，而"衣紙"則是指祭祀時用的紙錢、紙衣等物品。

如果按照字面意思來理解，"發夢衣紙"可能指的是用來幫助人們實現夢想的紙張，或者是與夢想相關的某種象徵性物品。然而，這個詞語在普通話中沒有對應的說法，而且在日常用語中也不常見，所以它可能是一個地方性的俗語或者是一個特定的文化習俗中的專有名詞。

如果這個詞語是一個特定的習俗或者是一個故事中的名詞，請提供更多的信息，以便我做出更準確的解釋。