發夢比媽媽打

"發夢比媽媽打" 這句話直譯成英文是 "Dreaming of being beaten by my mother"。這句話在中文裡面通常用來形容一個人做夢夢見自己被母親打的情景，有時候可以用來表達對母親的畏懼或者是在家庭中感受到的壓力。

如果你想要用這句話來表達某種情感或者情境，你可以根據具體的語境來調整它的用法。例如，如果你想要表達對母親的畏懼，你可以在說這句話的時候加上一些描述性的詞語或者表情，讓對方更好地理解你的感受。如果你想要表達的是一種幽默感，你可以用一種輕鬆的語氣來說這句話，讓聽者知道你是在開玩笑。