發夢比人砍

"發夢比人砍"這句話可能是粵語中的一句俗語，直譯成普通話是「做夢被人砍」。這句話的意思是指在做夢的時候夢見自己被人砍傷或者遭遇其他不幸的事情。在粵語中，這句話可以用來形容一個人的處境非常糟糕，或者比喻一個人的願望或計劃很容易受到阻礙或破壞，就像做夢時被人砍斷一樣，無法實現。

這句話也可以用來形容一個人的心理狀態，比如說一個人感到非常沮喪或者恐懼，覺得自己的生活或者夢想很容易被外界的因素破壞。在這種情況下，這句話可以用來表達對這種情況的不滿或者無奈。