發夢困lift

發夢困lift 這個詞組似乎是一個中文字和英文詞彙的混合，其中 "發夢" 是中文，意思是 "做夢"，而 "困lift" 則是由英文 "困"（困難）和 "lift" 組合而成。如果按照字面意思來理解，"發夢困lift" 可能指的是在做夢時遇到的困難或者是在夢境中感到的困惑。

不過，這個詞組並不是一個常見的表達，也沒有特定的英文翻譯。如果你想表達在做夢時感到困惑或者遇到困難，你可能需要使用更為常見的表達方式，比如 "I had a confusing dream."（我做了個令人困惑的夢。）或者 "I was stuck in a difficult situation in my dream."（我在夢中陷入了一個困難的境地。）這樣的表達方式在英文中更為常見，也更容易被理解。