留下心理陰影英文

留下心理陰影的英文表達是 "leave a psychological shadow" 或 "cause psychological trauma"。這兩個短語都可以用來描述某件事對一個人的心理產生了長期或深遠的影響。

例如：

• The accident left a psychological shadow on her. （那次事故給她留下了心理陰影。）
• The traumatic event caused him psychological trauma. （那次創傷性事件給他造成了心理陰影。）

這兩種表達都可以根據具體語境靈活使用。