無我夢中で古語

"無我夢中で古語" とは、日本語の表現で、意味するところは "無我夢中で古代語" です。この表現は、ほとんどの日本人でも理解することはできません。しかし、この表現を解釈すると、"無我夢中" は "忘我の境地" であることを意味し、"古語" は "古代の言語" であることを意味します。

したがって、"無我夢中で古語" は、"忘我の境地で古代の言語" を意味します。この表現は、特に何の意味を持つわけではありませんが、古代の言語を話すことを、忘我の境地に達するような狀態で行うという、よりメタ的な意味を持つこともできます。

ただし、この表現は実際の日本語の使用ではほとんど見られません。これは、一般的には、"古代語を忘我の境地で話す" という表現が、より自然であり、よりよく理解されるからです。