李伯大夢全文

《李伯大夢》（Rip Van Winkle）是美國作家華盛頓·歐文（Washington Irving）創作的一篇短篇小說，首次發表於1819年，收錄於《見聞札記》（The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent.）中。故事以美國獨立戰爭前後的紐約州卡茨基爾山脈為背景，講述了一個名叫李伯（Rip Van Winkle）的村民的奇幻經歷。

故事梗概：

李伯是一個善良但懶惰的村民，他樂於助人卻對家庭責任漠不關心，尤其害怕妻子的嘮叨。一天，為了逃避妻子的責罵，他帶著獵狗上山打獵，途中遇到了幾個穿著古老荷蘭服裝的神秘人。這些人邀請他一起喝酒，李伯喝下他們的酒後便沉沉睡去。

當他醒來時，發現周圍一切都變了：他的獵狗不見了，獵槍也生鏽了，鬍子和頭髮變得又長又白。回到村莊後，他發現村裡的人都不認識他，甚至連自己的家也變成了廢墟。原來，李伯已經睡了整整二十年，美國獨立戰爭已經結束，村莊也從英國的殖民地變成了美國的一部分。

最終，李伯認出了自己的女兒，並在她的幫助下重新融入村莊生活。他的故事成為村民們的談資，而他也過上了悠閒自在的晚年生活。

主題與意義：

《李伯大夢》通過李伯的奇幻經歷，探討了時間、變化與個人身份的主題。故事反映了美國獨立戰爭後社會的巨大變遷，以及人們對過去的懷念與對新生活的適應。李伯的「長眠」象徵了美國從殖民地到獨立國家的轉變，而他的故事也成為了美國文學中的經典寓言。

這篇小說以其幽默的敘事風格和深刻的寓意，成為美國文學的經典之作，被廣泛閱讀和研究。