「最初的夢想」在日文中可以翻譯為「最初の夢」(さいしょのゆめ, saisho no yume)。這個短語表達了一個人在人生或某個階段開始時懷抱的夢想或願望。它常用於描述人們對自己未來最初的期待和目標，帶有一種懷舊和感性的情感。