日劇在夢中相逢

"在夢中相逢"（日文：夢で逢いました）這句話直譯成中文就是"在夢中相遇"。這是一個普通的日文表達，可以用來描述在夢境中見到某人的經歷。如果你說的是一部日劇的名字，那麼可能需要提供更多的上下文信息，因為這個短語並不是一個特定的劇名。

如果這是一個特定的日劇名稱，請提供更多的信息，比如主演、播出時間、劇情概要等，這樣我可以幫你找到更準確的答案。如果這只是一個普通的句子，那麼它就是一個描述夢境的普通表達。