戲夢巴黎大陸翻譯

《戲夢巴黎》（The Dreamers）是一部由義大利導演貝納爾多·貝托魯奇執導的電影，於2003年上映。該片改編自英國作家吉爾伯特·阿代爾（Gilbert Adair）的小說《神聖的純真》（The Holy Innocents）。影片背景設定在1968年的巴黎，講述了三位年輕人在法國五月風暴期間的情感糾葛和成長故事。

在中國大陸，該片的譯名為《戲夢巴黎》。這個譯名既保留了原片名的詩意，又符合中文的表達習慣，傳達了影片中關於青春、夢想與現實的深刻主題。由於影片涉及一些敏感內容，在中國大陸並未正式公映，但通過其他渠道傳播，成為影迷們津津樂道的作品之一。