性格野蠻英文
"性格野蠻"在英文中可以翻譯為 "wild personality" 或 "untamed nature"。這兩個表達都用來形容一個人性格粗獷、不受約束或不拘小節的特質。例如:
- She has a wild personality that makes her stand out in any crowd.
- His untamed nature often leads him to take risks others wouldn't dare.
需要注意的是,"野蠻"在中文中有時帶有貶義,但在英文中,"wild" 或 "untamed" 更多是中性的描述,具體語境會影響其含義。如果想要表達更負面的意思,可以使用 "barbaric" 或 "uncivilized",但這些詞通常指行為或文化上的野蠻,而非性格。