性格細心英文

"性格細心"的英文表達是 "detail-oriented" 或 "meticulous"。其中，"detail-oriented" 強調對細節的關注和處理，而 "meticulous" 則更強調做事一絲不苟、精確無誤的態度。這兩個詞都可以用來描述一個人性格上的細心特質。