性格內向英語

性格內向在英語中通常表達為「introverted personality」或「introverted nature」。以下是一些相關的表達和例句：

1. Introverted Personality
   例句：She has an introverted personality, so she prefers spending time alone rather than in large groups.
   翻譯：她性格內向，因此她更喜歡獨處而不是參加大型聚會。

2. Introverted Nature
   例句：His introverted nature makes it difficult for him to express his feelings openly.
   翻譯：他內向的性格使他難以公開表達自己的感受。

3. Shy（害羞的，有時與內向相關）
   例句：Although she is shy, she is very thoughtful and observant.
   翻譯：雖然她害羞，但她非常體貼且善於觀察。

4. Reserved（含蓄的，內斂的）
   例句：He is quite reserved and doesn』t talk much in social situations.
   翻譯：他非常內斂，在社交場合不太說話。

5. Quiet（安靜的）
   例句：She is a quiet person who enjoys reading and reflecting on her own.
   翻譯：她是一個安靜的人，喜歡獨自閱讀和思考。

6. Keep to Oneself（不與人交往）
   例句：He tends to keep to himself and rarely joins group activities.
   翻譯：他通常獨來獨往，很少參加集體活動。

7. Socially Reserved（社交上內斂的）
   例句：Despite being socially reserved, she has a few close friends she trusts deeply.
   翻譯：儘管她在社交上比較內斂，但她有幾個非常信任的親密朋友。

這些表達可以幫助你更準確地描述性格內向的人。根據具體語境，可以選擇最合適的表達方式。