心理包袱英文
心理包袱在英文中通常被稱為 "psychological burden" 或 "mental burden"。這兩個表達都指一個人在心理上承受的壓力或負擔,可能源於情感、責任、內疚或其他心理因素。例如:
-
"She has been carrying a heavy psychological burden since the loss of her loved one."
(自從失去親人以來,她一直承受著沉重的心理包袱。) -
"The constant pressure to succeed can become a significant mental burden."
(持續的成功壓力可能成為一種巨大的心理負擔。)
根據具體語境,也可以使用 "emotional baggage"(情感包袱)來形容長期積累的情感負擔。