幽夢影選翻譯善讀書者

《幽夢影》是清代作家張潮所著的一本小品文集，其中有一句名言：「善讀書者，無書不讀，無書不悟。」這句話的意思是，真正善於讀書的人，無論讀什麼書，都能從中獲得啟發和領悟。他們不會局限於某一類書籍，而是廣泛涉獵，從中汲取知識和智慧。

這句話強調了讀書的廣度和深度。善於讀書的人不僅閱讀量大，更重要的是能夠深入理解書中的內容，並將其轉化為自己的思想和見解。他們通過閱讀，不斷拓寬視野，提升自我修養，最終達到「無書不悟」的境界。

在現代社會，這句話依然具有重要的啟示意義。它提醒我們，讀書不僅僅是為了獲取信息，更是為了培養思考和領悟的能力。無論讀什麼書，都要用心去體會，從中汲取養分，才能真正做到「善讀書」。