《崩壞夢王國》的英文翻譯為 "Honkai Dream Kingdom"。
"Honkai" 是「崩壞」的英文音譯，而 "Dream Kingdom" 則是「夢王國」的直譯。這個標題結合了科幻與奇幻元素，體現了遊戲或作品的核心主題與世界觀。