寶可夢道具翻譯
寶可夢(Pokémon)系列遊戲中有許多道具,以下是一些常見道具的中文翻譯:
- 精靈球(Poké Ball) - 用於捕捉野生寶可夢的基本道具。
- 超級球(Great Ball) - 捕捉成功率比精靈球更高的球。
- 高級球(Ultra Ball) - 捕捉成功率比超級球更高的球。
- 大師球(Master Ball) - 必定成功捕捉任何寶可夢的球。
- 傷藥(Potion) - 恢復寶可夢的HP。
- 好傷藥(Super Potion) - 恢復比傷藥更多的HP。
- 厲害傷藥(Hyper Potion) - 恢復比好傷藥更多的HP。
- 全滿藥(Max Potion) - 完全恢復寶可夢的HP。
- 萬靈藥(Full Restore) - 完全恢復寶可夢的HP並治癒所有異常狀態。
- 活力碎片(Revive) - 復活一隻陷入瀕死狀態的寶可夢並恢復一半HP。
- 活力塊(Max Revive) - 復活一隻陷入瀕死狀態的寶可夢並完全恢復HP。
- PP提升劑(PP Up) - 提升寶可夢技能的PP值。
- PP最大值提升劑(PP Max) - 將寶可夢技能的PP值提升至最大值。
- 進化石(Evolution Stone) - 用於讓特定寶可夢進化的石頭,如「火之石」、「水之石」等。
- 樹果(Berry) - 各種具有不同效果的果實,如恢復HP、治癒異常狀態等。
- 招式學習器(TM, Technical Machine) - 讓寶可夢學習新招式的道具。
- 秘傳學習器(HM, Hidden Machine) - 讓寶可夢學習特殊招式的道具,通常用於遊戲中的解謎和探索。
這些道具在遊戲中扮演著重要的角色,幫助玩家捕捉、訓練和強化寶可夢。