寶可夢為什麼改名大比鳥
寶可夢中的「大比鳥」是對原名「Pidgeot」的官方中文翻譯。這個翻譯選擇了「大」來體現其作為最終進化形態的強大,而「比鳥」則保留了與其進化鏈前身「比比鳥」(Pidgeotto)的聯繫,同時也暗示了其鳥類寶可夢的身份。這樣的命名既符合其角色設定,又便於玩家理解和記憶。
寶可夢中的「大比鳥」是對原名「Pidgeot」的官方中文翻譯。這個翻譯選擇了「大」來體現其作為最終進化形態的強大,而「比鳥」則保留了與其進化鏈前身「比比鳥」(Pidgeotto)的聯繫,同時也暗示了其鳥類寶可夢的身份。這樣的命名既符合其角色設定,又便於玩家理解和記憶。