天鵝的夢羅馬歌詞
《天鵝的夢》(Swan's Dream)是一首由義大利歌手羅馬諾·穆索利尼(Romano Musumarra)和義大利作曲家克勞迪奧·吉達(Claudio Guidetti)共同創作的歌曲。這首歌最初是為義大利女歌手米娜(Mina)創作的,後來也被其他歌手翻唱。
以下是《天鵝的夢》的義大利文歌詞及其中文翻譯:
義大利文歌詞:
Sogno di un cigno
Che vola via
Lontano dal mondo
Dove non c'è più
Nessun dolore
Nessuna paura
Solo il silenzio
E la pace infinita
Sogno di un cigno
Che canta l'amore
Una melodia
Che non finirà
Nella mia mente
Resta il ricordo
Di un sogno d'amore
Che non tornerà
中文翻譯:
天鵝的夢
飛向遠方
遠離這個世界
在那裡
不再有痛苦
不再有恐懼
只有靜謐
和無盡的和平
天鵝的夢
歌唱著愛情
一首永不終結的旋律
在我的心中
留下了回憶
那是一個愛情的夢
卻再也無法回來
這首歌以其優美的旋律和深情的歌詞,表達了對愛情與和平的渴望,以及對逝去美好時光的懷念。