夢該醒了日文

「夢該醒了」的日文可以翻譯為「夢から覚める時だ」（ゆめからさめるときだ）。這句表達了從夢境中回到現實的意味，常用於比喻或提醒某人面對現實的情況。