夢狼原文

《夢狼》是清代文學家蒲松齡創作的短篇小說，收錄於《聊齋志異》中。以下是《夢狼》的原文：

夢狼

白翁，直隸人。長子甲，筮仕南服，三年無耗。適有瓜葛之親，老僕赴南，翁囑便探。仆至，甲已授室，且生子矣。翁大喜，因問：「何久無耗？」甲曰：「兒初至時，適有狼患，兒與同事數人，夜宿山寺。狼突入，同事皆被噬，兒獨得脫。自是不敢復出，故無耗也。」翁曰：「狼何能為？汝獨得脫，必有異術。」甲曰：「無他，但夢一狼，銜兒衣裾，兒驚覺，遂得脫。」翁曰：「此夢甚奇，汝必有後福。」甲曰：「兒亦自疑，然不敢自信。」翁曰：「汝且歸，吾當為汝卜之。」甲歸，翁卜之，得吉。翁曰：「汝後必貴，但須慎之。」甲歸，果以功遷，官至巡撫。

後甲以事罷歸，翁迎之，見甲顏色憔悴，問其故。甲曰：「兒自罷官後，夢狼復至，銜兒衣裾，兒驚覺，遂得疾。」翁曰：「此夢與前無異，汝必有後福。」甲曰：「兒亦自疑，然不敢自信。」翁曰：「汝且歸，吾當為汝卜之。」甲歸，翁卜之，得凶。翁曰：「汝後必死，但須慎之。」甲歸，果以疾卒。

翁嘆曰：「夢狼之兆，前吉後凶，豈非命耶？」遂不復言。

譯文及解析：

故事講述了白翁的長子甲在南服任職三年，杳無音信。後來，白翁派老僕前去探望，得知甲已娶妻生子，但因曾遭遇狼患，不敢外出，故無訊息。甲提到自己曾夢見一隻狼銜住他的衣襟，驚醒後得以逃脫狼口。白翁認為此夢預示甲有後福，甲後來果然升官至巡撫。

然而，甲因事被罷官後，再次夢見狼銜衣襟，隨後患病。白翁再次卜卦，結果卻為凶兆，預言甲將死。甲果然因病去世。白翁感嘆夢狼之兆前後吉凶不同，認為這是命運的安排。

《夢狼》通過夢境與現實交織，探討了命運的無常與人生的起伏，展現了蒲松齡對命運與預兆的深刻思考。