夢灯籠lyrics
《夢燈籠》是日本動畫電影《你的名字。》的主題曲之一，由RADWIMPS樂隊創作並演唱。以下是《夢燈籠》的歌詞：
夢燈籠
作詞：野田洋次郎
作曲：野田洋次郎
演唱：RADWIMPS
日語歌詞：
二人の間 通り過ぎた風は
どこから寂しさを運んできたの
泣いたりしたそのあとの空は
やけに透き通っていたりしたんだ
いつもは尖ってた父の言葉が
今日は暖かく感じました
優しさも笑顔も夢の語り方も
知らなくて全部 君を真似たよ
もう少しだけでいい あと少しだけでいい
もう少しだけでいいから
もう少しだけでいい あと少しだけでいい
もう少しだけ くっついていようか
君の名を 今追いかけるよ
中文翻譯：
從我們之間吹過的風
是從哪裡帶來了寂寞呢
哭泣過後的天空
總是格外清澈
平時尖銳的父親的話語
今天卻感到格外溫暖
無論是溫柔、笑容，還是訴說夢想的方式
我都不懂，只是全部在模仿你
再一會兒就好，再一會兒就好
再一會兒就好
再一會兒就好，再一會兒就好
再一會兒就好，讓我們再靠近一點吧
現在，我要去追尋你的名字
這首歌以溫柔的旋律和深情的歌詞，表達了電影中主角們跨越時空的情感紐帶與對彼此的思念。