夢多啦a夢歌詞

《夢多啦A夢》是日本動畫《哆啦A夢》的主題曲之一，由山野智子演唱。以下是歌詞的中文翻譯：

夢多啦A夢
作詞：武田鐵矢
作曲：菊池俊輔
演唱：山野智子

---

夢をかなえて ドラえもん
（實現夢想的哆啦A夢）

空を自由に 飛びたいな
（我想要自由地在天空中飛翔）

「ハイ！ タケコプター」
（「好！竹蜻蜓」）

アンアンアン とっても大好き ドラえもん
（啊啊啊 我最喜歡的哆啦A夢）

---

宿題當番 試験におつかい
（作業當值 考試和跑腿）

あんなこと こんなこと たいへんだけど
（那些事情 這些事情 雖然很辛苦）

君がいてくれるから
（因為有你在）

がんばれるよ
（我才能努力下去）

---

友だちみんなで 遊びたいな
（我想和朋友們一起玩）

「ハイ！ どこでもドア」
（「好！任意門」）

アンアンアン とっても大好き ドラえもん
（啊啊啊 我最喜歡的哆啦A夢）

---

あんな夢 こんな夢 いっぱいあるけど
（那些夢想 這些夢想 雖然有很多）

みんなみんな かなえてくれる
（你全都幫我實現了）

不思議なポッケで かなえてくれる
（用你那神奇的口袋幫我實現了）

---

空を自由に 飛びたいな
（我想要自由地在天空中飛翔）

「ハイ！ タケコプター」
（「好！竹蜻蜓」）

アンアンアン とっても大好き ドラえもん
（啊啊啊 我最喜歡的哆啦A夢）

アンアンアン とっても大好き ドラえもん
（啊啊啊 我最喜歡的哆啦A夢）

---

這首歌表達了對哆啦A夢的喜愛與依賴，歌詞中充滿了對夢想的追求和友情的溫暖，是許多人心中的經典回憶。