夢啼妝淚紅闌干翻譯

「夢啼妝淚紅闌乾」出自唐代詩人白居易的《長恨歌》。這句詩描寫的是楊貴妃在夢中因思念唐玄宗而哭泣，淚水弄花了她的妝容，紅色的淚水滑過臉頰，顯得格外淒美。

翻譯為現代漢語，可以理解為：「在夢中哭泣，淚水染紅了妝容，淚痕縱橫交錯。」這句詩通過細膩的描寫，展現了楊貴妃深切的思念與無盡的哀愁。