夢を叶えた英語

「夢を葉えた」を英語で表現すると、「fulfilled a dream」や「achieved a dream」と言います。例えば、「彼は長年の夢を葉えた」は「He fulfilled his long-held dream」と訳せます。また、「夢を葉える」という過程を強調する場合は「make a dream come true」という表現もよく使われます。例えば、「彼女は努力して夢を葉えた」は「She worked hard to make her dream come true」となります。