夢にときめけ明日にきらめけ英語

「夢にときめけ、明日にきらめけ」というフレーズは、日本語のキャッチフレーズやスローガンとしてよく使われる表現です。このフレーズを英語に訳すと、以下のようになります。

"Be passionate about your dreams, and shine bright for tomorrow."

この訳は、夢に対して情熱を持ち、明日に向かって輝くという意味を伝えるものです。文脈によっては、若干のニュアンスの違いが出ることもありますが、基本的にはこのような表現が適切です。